Ich schlief wunderbar in meinem schönen Gästezimmer. Wie immer aber viel zu kurz, denn ich wollte den Morgen nutzen, um vor meinem Besuch in Beppu, wo ich ins Onsen gehen wollte, den kleinen Kinrin-See ganz in der Nähe zu besichtigen. So hiefte ich mich um sieben aus dem Bett und machte mich zügig auf den Weg, um den Sonnenaufgang mitzuerleben.

Kinrin-See

Tatsächlich lohnte sich das frühe Aufstehen. Die Morgenstimmung war ganz zauberhaft, und ich startete damit gut gelaunt in den Tag. Aber seht selbst:

Tag 10: Kinrin-See

Der Kinrin-ko (Kinrin-See) ist ein kleiner, aber feiner See, etwas nördlich von Yufuin gelegen. Der See ist besonders für die Morgenstimmung berühmt, wenn sich der Nebel langsam hebt und die Sonn über die umgebenden Bergspitzen des Mount Yufu lugt. Das wollte ich mir nicht entgehen lassen. Bisher war auf der Reise, auch dank des mäßigen Wetters, das Naturerlebnis etwas zu kurz gekommen. Ursprünglich wollte ich noch in dem Yufu-Massiv ein bisschen wandern gehen. Die Distanzen waren aber doch weiter und das Gelände schwieriger als gedacht. So beließ ich es bei einem kurzen Abstecher zu dem See. Morgenstimmung am Kinrin-See Ich…

Weiterlesen

Die Höllen von Beppu und ein schöner Nachmittag im Bad

Nach einem schönen Frühstück (das ist wohl die Untertreibung des Jahres – es war SAGENHAFT) flitzte ich zum Bus, um nach Beppu zu fahren. Dort erkundete ich einige der vulkanischen Quellen, der Jigoku (Höllen) und entspannte mich danach für ein paar Stunden im Onsen:

Tag 10: Beppu – Höllen und Onsen

Nach dem schönen Frühstück ging es dann wieder auf die Reise. Diesmal aber nur „kurz“ nach Beppu auf eine „Höllen und Onsen“-Tour. Denn dort wollte ich die vulkanischen Quellen, die sogenannten „sieben Höllen“ besichtigen, und dann schön gemütlich in einem Onsen abhängen. Die „kurze“ Reise mit dem Bus dauerte dann doch gut eine Stunde, über kleine, enge Bergstraßen, in einem bestenfalls mäßig klimatisierten Gefährt. In Kyushu war es definitiv ein paar Grad wärmer als anderswo. Am Bahnhof in Beppu musste ich mich dann auch erst einmal orientieren. Aber zum Glück kann man ja immer jemand fragen. Die sieben Höllen in…

Weiterlesen